Contatos de Emergência de Imigração (Emergency Contacts)
Cartão do tamanho da carteira com linhas de emergência de imigração e informações de contato pessoal.
Instruções / Instructions
- Imprima em cartolina / Print on cardstock
- Corte nas linhas pontilhadas / Cut along dotted lines
- Preencha suas informações pessoais / Fill in your personal info
- Plastifique para durabilidade (opcional) / Laminate for durability
- Carregue sempre na sua carteira / Carry in your wallet
Cartão de Contatos de Emergência - Frente / Front
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ CONTATOS DE EMERGÊNCIA DE IMIGRAÇÃO │
│ IMMIGRATION EMERGENCY CONTACTS │
│ │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ United We Dream (24/7) │
│ 1-844-363-1423 │
│ │
│ Localizador de Detidos do ICE │
│ ICE Detainee Locator │
│ 1-888-351-4024 │
│ locator.ice.gov │
│ │
│ Informações do Tribunal EOIR │
│ EOIR Court Info │
│ 1-800-898-7180 │
│ │
│ Linha de Denúncia DHS │
│ DHS Abuse Hotline │
│ 1-800-323-8603 │
│ │
│ De Dentro da Detenção │
│ From Detention │
│ Disque 9233# │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
Cartão de Contatos de Emergência - Verso / Back
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ MINHAS INFORMAÇÕES DE EMERGÊNCIA │
│ MY EMERGENCY INFO │
│ │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ MEU NÚMERO A / MY A-NUMBER: │
│ A-________________________________________│
│ │
│ MEU ADVOGADO / MY ATTORNEY: │
│ Nome / Name: _____________________________│
│ Telefone / Phone: ________________________│
│ │
│ CONTATO DE EMERGÊNCIA / EMERGENCY CONTACT: │
│ Nome / Name: _____________________________│
│ Telefone / Phone: ________________________│
│ │
│ GUARDIÃO DAS CRIANÇAS / CHILDREN'S GUARDIAN:│
│ Nome / Name: _____________________________│
│ Telefone / Phone: ________________________│
│ │
│ iceencounter.com │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
Versão Compacta / Compact Version
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ EMERGÊNCIA DE IMIGRAÇÃO / IMMIGRATION │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ United We Dream 1-844-363-1423 24/7 │
│ ICE Locator 1-888-351-4024 │
│ Tribunal EOIR 1-800-898-7180 │
│ DHS Hotline 1-800-323-8603 │
│ Da Detenção Disque 9233# │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ Número A: A-__________________________ │
│ Advogado / Attorney: _________________ │
│ Telefone / Phone: ____________________ │
│ Emergência / Emergency: ______________ │
│ Telefone / Phone: ____________________ │
└─────────────────────────────────────────────┘
Para Que Serve Cada Número / What Each Number Is For
| Número / Number | Finalidade / Purpose | Quando Ligar / When to Call |
|---|---|---|
| 1-844-363-1423 | Linha de suporte 24/7 | A qualquer hora - encontro com ICE, dúvidas |
| 1-888-351-4024 | Localizar detido | Ao procurar alguém em detenção do ICE |
| 1-800-898-7180 | Informações do caso | Verificar data de audiência, local do tribunal |
| 1-800-323-8603 | Denunciar abusos | Má conduta, abuso, violação de direitos |
| 9233# | De dentro da detenção | Linha gratuita Freedom for Immigrants |
Linhas de Ajuda Regionais / Regional Helplines
| Organização / Organization | Região / Region | Telefone / Phone |
|---|---|---|
| RAICES | Texas | 1-833-468-4664 |
| CHIRLA | California | 1-888-624-4752 |
| CLINIC | Todo o país | cliniclegal.org |
| ACLU | Todo o país | aclu.org (buscar local) |
| Brazilian Worker Center | Comunidade Brasileira | braziliancenter.org |
Informações Importantes para Preencher / Important Info to Fill In
Seu Número A (Número de Registro de Estrangeiro)
- Número de 9 dígitos que começa com "A"
- Pode ser encontrado em: permissão de trabalho, green card, aviso I-797
- Memorize este número se possível
Informações do Advogado
- Nome completo do advogado
- Número de telefone direto
- Número de emergência (se diferente)
Contato de Emergência
- Pessoa que pode ajudar se você for detido
- Pessoa que sabe onde estão os documentos importantes
- Pessoa que pode cuidar de seus filhos
Guardião das Crianças
- Pessoa designada para cuidar de seus filhos
- Deve ter documentos de tutela temporária
- Deve saber onde fica a escola e o médico
Como Usar Este Cartão / How to Use This Card
Mantenha Acessível / Keep It Accessible
- Sempre na sua carteira
- Faça backup com foto no celular
- Dê uma cópia a um membro da família de confiança
Atualize Regularmente / Update Regularly
- Quando mudar de advogado
- Quando seu número A mudar
- Quando os contatos de emergência mudarem
Compartilhe / Share It
- Dê um para cada adulto da família
- Certifique-se de que os filhos mais velhos saibam onde está o cartão
- Deixe uma cópia em casa
Se Você For Detido / If You Are Detained
Primeiros Passos / First Steps
- Peça para ligar para o advogado ou linha de emergência
- Dê seu número A para a pessoa que está ajudando
- Fique em silêncio - não responda perguntas
- Não assine nada sem advogado
Sua Família Deve / Your Family Should
- Ligar para United We Dream: 1-844-363-1423
- Procurar em locator.ice.gov
- Contatar advogado de imigração
- Reunir documentos importantes
Dicas de Impressão / Printing Tips
- Papel: Cartolina (110 lb) ou papel grosso
- Tamanho de impressão: 100% (tamanho real)
- Orientação: Retrato
- Tamanho do cartão: 3.5" x 2" (tamanho de cartão de visita)
- Cor: Preto e branco está OK