Contacts d'Urgence Immigration (Emergency Contacts)
Carte format portefeuille avec lignes d'urgence immigration et informations de contact personnelles.
Instructions / Instructions
- Imprimez sur carton / Print on cardstock
- Découpez le long des lignes pointillées / Cut along dotted lines
- Remplissez vos informations personnelles / Fill in your personal info
- Plastifiez pour la durabilité (optionnel) / Laminate for durability
- Portez toujours dans votre portefeuille / Carry in your wallet
Carte des Contacts d'Urgence - Recto / Front
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ CONTACTS D'URGENCE IMMIGRATION │
│ IMMIGRATION EMERGENCY CONTACTS │
│ │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ United We Dream (24/7) │
│ 1-844-363-1423 │
│ │
│ Localisateur de Détenus ICE │
│ ICE Detainee Locator │
│ 1-888-351-4024 │
│ locator.ice.gov │
│ │
│ Informations Tribunal EOIR │
│ EOIR Court Info │
│ 1-800-898-7180 │
│ │
│ Ligne d'Abus DHS │
│ DHS Abuse Hotline │
│ 1-800-323-8603 │
│ │
│ Depuis la Détention │
│ From Detention │
│ Composez 9233# │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
Carte des Contacts d'Urgence - Verso / Back
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ MES INFORMATIONS D'URGENCE │
│ MY EMERGENCY INFO │
│ │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ MON NUMÉRO A / MY A-NUMBER: │
│ A-________________________________________│
│ │
│ MON AVOCAT / MY ATTORNEY: │
│ Nom / Name: ______________________________│
│ Téléphone / Phone: _______________________│
│ │
│ CONTACT D'URGENCE / EMERGENCY CONTACT: │
│ Nom / Name: ______________________________│
│ Téléphone / Phone: _______________________│
│ │
│ TUTEUR DES ENFANTS / CHILDREN'S GUARDIAN: │
│ Nom / Name: ______________________________│
│ Téléphone / Phone: _______________________│
│ │
│ iceencounter.com │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
Version Compacte / Compact Version
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ URGENCE IMMIGRATION / IMMIGRATION EMERGENCY│
├─────────────────────────────────────────────┤
│ United We Dream 1-844-363-1423 24/7 │
│ ICE Locator 1-888-351-4024 │
│ Tribunal EOIR 1-800-898-7180 │
│ DHS Hotline 1-800-323-8603 │
│ Depuis Détention Composez 9233# │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ Numéro A: A-__________________________ │
│ Avocat / Attorney: ___________________ │
│ Téléphone / Phone: ___________________ │
│ Urgence / Emergency: _________________ │
│ Téléphone / Phone: ___________________ │
└─────────────────────────────────────────────┘
À Quoi Sert Chaque Numéro / What Each Number Is For
| Numéro / Number | But / Purpose | Quand Appeler / When to Call |
|---|---|---|
| 1-844-363-1423 | Ligne de soutien 24/7 | À tout moment - rencontre ICE, questions |
| 1-888-351-4024 | Localiser un détenu | Pour chercher quelqu'un en détention ICE |
| 1-800-898-7180 | Informations sur le dossier | Vérifier date d'audience, lieu du tribunal |
| 1-800-323-8603 | Signaler des abus | Mauvaise conduite, abus, violation droits |
| 9233# | Depuis le centre de détention | Ligne gratuite Freedom for Immigrants |
Lignes d'Aide Régionales / Regional Helplines
| Organisation / Organization | Région / Region | Téléphone / Phone |
|---|---|---|
| RAICES | Texas | 1-833-468-4664 |
| CHIRLA | California | 1-888-624-4752 |
| CLINIC | Tout le pays | cliniclegal.org |
| ACLU | Tout le pays | aclu.org (local) |
| African Communities Together | Communautés Africaines | actogether.org |
Informations Importantes à Remplir / Important Info to Fill In
Votre Numéro A (Numéro d'Enregistrement d'Étranger)
- Numéro à 9 chiffres commençant par "A"
- Se trouve sur: permis de travail, carte verte, avis I-797
- Mémorisez ce numéro si possible
Informations de l'Avocat
- Nom complet de l'avocat
- Numéro de téléphone direct
- Numéro d'urgence (si différent)
Contact d'Urgence
- Personne qui peut aider si vous êtes détenu
- Personne qui sait où sont les documents importants
- Personne qui peut s'occuper de vos enfants
Tuteur des Enfants
- Personne désignée pour s'occuper de vos enfants
- Doit avoir les documents de tutelle temporaire
- Doit connaître l'emplacement de l'école et du médecin
Comment Utiliser Cette Carte / How to Use This Card
Gardez-la Accessible / Keep It Accessible
- Toujours dans votre portefeuille
- Faites une photo de sauvegarde sur votre téléphone
- Donnez une copie à un membre de confiance de la famille
Mettez à Jour Régulièrement / Update Regularly
- Quand vous changez d'avocat
- Quand votre numéro A change
- Quand les contacts d'urgence changent
Partagez-la / Share It
- Donnez-en une à chaque adulte de la famille
- Assurez-vous que les enfants plus âgés savent où est la carte
- Laissez une copie à la maison
Si Vous Êtes Détenu / If You Are Detained
Premières Étapes / First Steps
- Demandez à appeler l'avocat ou la ligne d'urgence
- Donnez votre numéro A à la personne qui vous aide
- Gardez le silence - ne répondez pas aux questions
- Ne signez rien sans avocat
Votre Famille Doit / Your Family Should
- Appeler United We Dream: 1-844-363-1423
- Chercher sur locator.ice.gov
- Contacter un avocat d'immigration
- Rassembler les documents importants
Conseils d'Impression / Printing Tips
- Papier: Carton (110 lb) ou papier épais
- Taille d'impression: 100% (taille réelle)
- Orientation: Portrait
- Taille de la carte: 3.5" x 2" (taille carte de visite)
- Couleur: Noir et blanc OK