تماسهای اضطراری مهاجرت (Emergency Contacts)
کارت به اندازه کیف پول با خطوط اضطراری مهاجرت و اطلاعات تماس شخصی.
دستورالعملها / Instructions
- چاپ کنید روی کاغذ ضخیم / Print on cardstock
- برش دهید در امتداد خطوط نقطهچین / Cut along dotted lines
- اطلاعات خود را بنویسید / Fill in your personal info
- لمینت کنید برای دوام (اختیاری) / Laminate for durability
- همراه داشته باشید همیشه در کیف پول / Carry in your wallet
کارت تماسهای اضطراری - روی کارت / Front
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ تماسهای اضطراری مهاجرت │
│ IMMIGRATION EMERGENCY CONTACTS │
│ │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ United We Dream (۲۴ ساعته) │
│ 1-844-363-1423 │
│ │
│ جستجوی بازداشتشدگان ICE │
│ ICE Detainee Locator │
│ 1-888-351-4024 │
│ locator.ice.gov │
│ │
│ اطلاعات دادگاه EOIR │
│ EOIR Court Info │
│ 1-800-898-7180 │
│ │
│ خط گزارش سوءاستفاده DHS │
│ DHS Abuse Hotline │
│ 1-800-323-8603 │
│ │
│ از بازداشتگاه │
│ From Detention │
│ شمارهگیری 9233# │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
کارت تماسهای اضطراری - پشت کارت / Back
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ اطلاعات اضطراری من │
│ MY EMERGENCY INFO │
│ │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ شماره A من / MY A-NUMBER: │
│ A-________________________________________│
│ │
│ وکیل من / MY ATTORNEY: │
│ نام / Name: _____________________________│
│ تلفن / Phone: ___________________________│
│ │
│ تماس اضطراری / EMERGENCY CONTACT: │
│ نام / Name: _____________________________│
│ تلفن / Phone: ___________________________│
│ │
│ سرپرست فرزندان / CHILDREN'S GUARDIAN: │
│ نام / Name: _____________________________│
│ تلفن / Phone: ___________________________│
│ │
│ iceencounter.com │
│ │
└─────────────────────────────────────────────┘
نسخه فشرده / Compact Version
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ اضطراری مهاجرت / IMMIGRATION EMERGENCY │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ United We Dream 1-844-363-1423 24/7 │
│ ICE Locator 1-888-351-4024 │
│ دادگاه EOIR 1-800-898-7180 │
│ DHS Hotline 1-800-323-8603 │
│ از بازداشتگاه شمارهگیری 9233# │
├─────────────────────────────────────────────┤
│ شماره A: A-__________________________ │
│ وکیل / Attorney: ___________________ │
│ تلفن / Phone: _____________________ │
│ اضطراری / Emergency: _______________ │
│ تلفن / Phone: _____________________ │
└─────────────────────────────────────────────┘
هر شماره برای چیست / What Each Number Is For
| شماره / Number | هدف / Purpose | چه وقت تماس بگیرید / When to Call |
|---|---|---|
| 1-844-363-1423 | خط پشتیبانی ۲۴ ساعته | هر وقت - برخورد با ICE، سؤالات |
| 1-888-351-4024 | پیدا کردن بازداشتشده | جستجوی کسی در بازداشت ICE |
| 1-800-898-7180 | اطلاعات پرونده | بررسی تاریخ دادرسی، محل دادگاه |
| 1-800-323-8603 | گزارش سوءاستفاده | رفتار نادرست، نقض حقوق |
| 9233# | از مرکز بازداشت | خط رایگان Freedom for Immigrants |
خطوط کمک منطقهای / Regional Helplines
| سازمان / Organization | منطقه / Region | تلفن / Phone |
|---|---|---|
| RAICES | Texas | 1-833-468-4664 |
| CHIRLA | California | 1-888-624-4752 |
| CLINIC | سراسر کشور | cliniclegal.org |
| ACLU | سراسر کشور | aclu.org (local) |
| Iranian American Bar Assoc. | جامعه ایرانی | iaba.us |
اطلاعات مهم برای تکمیل / Important Info to Fill In
شماره A شما (شماره ثبت خارجی)
- شماره ۹ رقمی که با «A» شروع میشود
- در این مدارک یافت میشود: مجوز کار، گرین کارت، اعلامیه I-797
- در صورت امکان این شماره را حفظ کنید
اطلاعات وکیل
- نام کامل وکیل
- شماره تلفن مستقیم
- شماره اضطراری (اگر متفاوت است)
تماس اضطراری
- کسی که میتواند در صورت بازداشت شما کمک کند
- کسی که میداند مدارک مهم کجاست
- کسی که میتواند از فرزندانتان مراقبت کند
سرپرست فرزندان
- شخص تعیین شده برای مراقبت از فرزندانتان
- باید مدارک سرپرستی موقت داشته باشد
- باید محل مدرسه و پزشک را بداند
نحوه استفاده از این کارت / How to Use This Card
در دسترس نگه دارید / Keep It Accessible
- همیشه در کیف پول
- عکس پشتیبان در گوشی بگیرید
- یک کپی به عضو قابل اعتماد خانواده بدهید
مرتباً بهروز کنید / Update Regularly
- وقتی وکیل عوض میکنید
- وقتی شماره A تغییر میکند
- وقتی تماسهای اضطراری تغییر میکنند
به اشتراک بگذارید / Share It
- به هر بزرگسال در خانواده بدهید
- مطمئن شوید فرزندان بزرگتر میدانند کارت کجاست
- یک کپی در خانه بگذارید
اگر بازداشت شدید / If You Are Detained
اولین قدمها / First Steps
- درخواست تماس کنید با وکیل یا خط اضطراری
- شماره A خود را بدهید به کسی که کمکتان میکند
- سکوت کنید - به سؤالات پاسخ ندهید
- هیچ چیز امضا نکنید بدون وکیل
خانواده شما باید / Your Family Should
- تماس بگیرند با United We Dream: 1-844-363-1423
- جستجو کنند در locator.ice.gov
- تماس بگیرند با وکیل مهاجرت
- جمعآوری کنند مدارک مهم
نکات چاپ / Printing Tips
- کاغذ: کاغذ ضخیم (110 lb) یا کاغذ سنگین
- اندازه چاپ: ۱۰۰٪ (اندازه واقعی)
- جهت: عمودی
- اندازه کارت: 3.5" x 2" (اندازه کارت ویزیت)
- رنگ: سیاه و سفید مشکلی ندارد